Portal farmaceuta Studenti sajt
30-08-2008, 10:41:23 *
Dobrodošli, Gost. Molimo, prijavite se ili se registrujte ->[uputstvo].
Jeste li propustili aktivacijsku email poruku?

Prijavite se korisničkim imenom, lozinkom i duzinom trajanja prijave
IZABERITE JEZIK: Srpski Engleski Prijavite se!
Novosti:
 
  Home   Forum   Pomoć Traži Tags Galerija Prijava chat Registracija  
wap wap2 imode sitemap

 Str: [1]   Dole
  Ispis  
Autor Tema: Iranska TV saga o Jevrejima - Zero Degree Turn  (Poseta: 192 )
 
0 Članova i 1 Gost pregleda ovu temu.
darusaz
Moderator
Extra forumas
***
Offline Offline

Pol: Muški
Postova: 977



« : 25-01-2008, 22:06:10 »

ИРАНСКА ТВ САГА О ЈЕВРЕЈИМА
Између љубави и политике

Од почетка септембра 2007, понедељком у десет увече милиони Иранаца остављају своје уобичајене послове и породично се "прикивају" за Први канал националне телевизије. Гледају најскупљу серију икада снимљену у историји овог медија у Ирану, "Zero Degree Turn" (у слободном преводу "Обрт нултог степена"). У средишту срцепарајуће серије (има 30 епизода) је судбина европских Јевреја током Другог свестког рата али и љубавна драма иранско-пакистанског муслимана, дипломате у Паризу, који се заљубио у девојку јеврејског порекла. Уз велике напоре и помоћ иранске амбасаде, он успева да девојку и њену породицу извуче из канџи нациста и пребаци у заједничку домовину, Иран. Серија је настала по истинитој причи Абола Хусеина Сардарија који је радио у иранској амбасади у Паризу током Другог светског рата и, како тврди успео да помогне хиљадама Јевреја да побегну на сигурно.

Продукција ове сапунице коју зову и "ирански Шиндлер", је раскошна, с великом пажњом су поштовани захтеви историјске драме али и исламска правила. Редитељ и аутор сценарија Хасан Фати каже да је "Обрт нултог степена" припреман четири године, у сарадњи с Мађарском, Француском и Либаном.

 

Прве епизоде приказују како је уочи Другог светског рата млади Иранац Шиба Хасини (игра га веома познат ирански глумац Хабиб Парсан) дошао у Париз на студије и ту дочекао пад Француске. Поступак спасавања Јевреја пребацивањем у Палестину не иде лако и из других разлога. Њих у серији формулише стриц Хасинијеве девојке Саре, рабин, наглашавајући да није решење побећи у Палестину, јер тамо већ живе Арапи. Ова "дискретна порука" изазвала је бројне политичке реакције широм света, нарочито Јеврејске заједнице Ирана и Израела, а везује се за антисемитско иступање иранског Председника (Махмуда Ахмадинежада) да је "уништење шест милиона Јевреја током Другог светског рата мит".

Д.М.
Пренето из "Новости ТВ водича" BY DARUSAZ
Evidentirano
Tags: Jevreji  Iran  TV 
 Str: [1]   Gore
  Ispis  
 
Skoči na:  

Tekstovi objavljeni na ovom sajtu su autorsko delo i zajednicko vlasnistvo vlasnika www.farmaceuti.com sajta i autora tekstova. Dalja distribucija tekstova dozvoljena je iskljucivo u nekomercijalne svrhe i uz jasno citiranje izvora i autora poruke, kao i internet adrese na kojoj se original nalazi. Za sve ostale vidove distribucije, obavezni ste da prethodno zatrazite odobrenje od vlasnika www.farmaceuti.com sajta ili autora teksta. Kompletnu odgovornost za sadrzaj objavljenih tekstova kao i posledice koje mogu nastati usled objavljivanja snose iskljucivo njihovi autori, ciji je pseudonim oznacen pored sadrzaja teksta.
eXTReMe Tracker Powered by SMF 1.1.5 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
TinyPortal v0.9.8 © Bloc || arhiva | mod tim| kalendar
Stranica je generirana za 0.126 sekundi uz 30 upita.