Eto, nacionalisti, eto vam srpski prevod i to na cirilici! Latinica postoji ali mi je cimanje sad to da preslojavam. Potrebno je da u svom profilu izmenite jezik na srpski i to je to 8)
Aj uzdravlje :D
Ili ipak ne morate da menjate u profilu, mislim da sam podeiso da bude po defaultu, javite me. btw, ja ostajem na hrvatskom posto ovaj srpski nije potpuno zavrsen
Краљу! :> Ðије ÑрпÑки по деÑ,,олÑ,у, али може да Ñе подеÑи.Пијемо у Ñ,о име кад поÑао буде комплеÑ,ан! :>
Vladimire,pokusaj da pises latinicom
A zbog radi Äega?
Pa vidis da ne cita cirilicu?
Ooooo.......prijatno iznenadjenje!!!!!!! :> :> :>
Mnogo ljepše izgleda.....i razumljivije.....
Sigurno ti je bilo naporno,ali vrijedilo je!!!!!!! :*
Quote from: Bred on 30-05-2006, 11:51:18
Pa vidis da ne cita cirilicu?
Како бре не чиÑ,а ћирилицу? ??? Знам, када Ñе пише, нпр. приваљÑ,на порука, онда морам да пишм лаÑ,иницом име оног коме шаљем.Ðли, Ñ,о је занемарљиво. :> Ð'иÑ,но је да и на овај начин негујемо наше пиÑмо и да је поÑÑ,игнуÑ, уÑпеÑ....Свака чаÑÑ,, Ðдмин! 8)
Тооооо!!! СРÐ'ИЈÐ!!!  :> :>
Ð"ивни ÑÑ,е...
ПиÑ,ам Ñе зашÑ,о је Ñве, од прве до поÑледње речи (Ñем евенÑ,уално иÑпиÑ,не пријаве), на нашем Ñ,,акулÑ,еÑ,у напиÑано ЛÐТИÐИЦОМ?!
P. S.  ÐиÑам никакав опаки националиÑÑ,а... проÑÑ,о мрзим лаÑ,иницу  8)
bem ti glupi srpski prevod, sad niÅ¡ta ne vidim Å¡ta je pre pisalo sa ÄšćÄ'ž :> :> :> :>
I ja ostajem na hrvatskom, iako mi i nije bas drago, ali ovaj nas se nista ne vidi. Ima li neke sanse da se to sredi. Moze i srpska latinica :roll:
koja konfuzija...kakvi su to hijeroglifi? ???
Prvo kukate na hrvatski, ja ubacim srpski vi opet kukate na srpski? Narodu nikako udovoljiti. Srpske latinice jos uvek nema ili jedino kad ja odem kuci za 3,4 dana pa da nesto pokusam
hola svima....evo ja sa pitanjima
inace, ja sam malo sporija, kako da instaliram srpsku verziju?
e, da jel' i na ovom forumu ce biti da mozemo da odbijemo obavestenje o novim porukama...
i tri - ne mogu nikako da ubacim avatar? smrc sto?
joj nemam pojma sta je sa avatarima, pitaj darkera da ti objasni
za srpski-udjes u profil -postavke korisnickog racuna-preferirani jezik i odaberes srpski :)
Narode, meni se sve super vidi!Pisem na engleskoj latinici u dogovoru sa Adminom da biste vi mogli da to vidite.Pitanje je da li imate u racunarima instalirane fontove tipa Srpski ( latinica ) i Srpski ( cirilica ).Ako imate, ne bi trebalo biti problema sa znacima.Ako nemate, instalirajte ili , dok se to ne desi, da vratimo hrvatski za neko vreme ( ovo nerado predlazem, ali sve u rok sluzbe ).
Quote from: Natasa on 31-05-2006, 10:11:32
hola svima....evo ja sa pitanjima
inace, ja sam malo sporija, kako da instaliram srpsku verziju?
e, da jel' i na ovom forumu ce biti da mozemo da odbijemo obavestenje o novim porukama...
i tri - ne mogu nikako da ubacim avatar? smrc sto?
Evo ti link za ka boom-ovo objašnjenje, ako sam ja skapirao, možeš i ti! :wink:
www.farmaceuti.com/forum/index.php?topic=20.15
Mo¾da vidite hijeroglife umesto æiriliènih slova zbog "Encoding-a". Pou¹ao sam da promenim Encoding, ali ne menjaju se simboli... Bred, deder pogledaj u jezièkom fajlu (gde je prevod) negde (gore) da nema ne¹to tipa "encoding=win-1250", pa to zameniti za "encoding=win-1251"... To bi trebalo da re¹i situaciju. Mada, ni to nije 100% da æe raditi, jer treba testirati server da se vidi da li podr¾ava drugi encoding...
Aj, nadam se da sam malo pomog'o...
mislis jezickom folderu? ali koji fajl treba menjati. to je pitanje?
Da folderu... Ali sad sam se setio, to se izgleda name¹ta ne u prevodu - jezièkom folderu, veæ u nekom drugom fajlu (bar kod mene). pogledaj default.php ili tako ne¹to. Nemogu pomoæi, jer ne znam strukturu php foruma. Mo¾da neki fajl vezan za databazu...
Savetuj se sa nekime gde se to name¹ta ili Googlaj... :)
да пробам нешÑ,о Ñа ћирилицом....
Drugu poruku ne ogu da ti procitam :> Cekam odgovor na smf forumu
Ja sad mogu da Äitam ćiriliÄne potpise, ali na latiniÄnim se javlja problem sa simbolima kao Ä (ch), Å¡ (sh) itd... Encoding sam turio automatic i radide dobro, mada sam ga pre toga izmenjao u win 1250, win 1251 i UTF 8...
Dakle, problem je kod ljudi koji su u profilu podesili na im jezik foruma bude srpski. Ovom prilikom ih molim da ga promene u hrvatski aja cu veceras srpski deinstalirati uopste kao opciju dok se neko ne seti da ovaj postojeci cirilicni presloji u latinicni prevod i tad, pretpostavljam, nece biti ovakvih problema...
aj stvarno, matere ti... Ili mi izlaze ???? Ili kukice i kineski simboli. Ajmo back to kroacija!!!!hehehehehhe
Pa lakse je onda hrvatski prevesti na latinicni srpski... Nego sa cirilice na latinicu. Samo pobrises "j" i neke reci modifikujes...
Aj sretno! ;)